{"id":4659,"date":"2020-11-25T14:46:59","date_gmt":"2020-11-25T19:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/maisonbleue.info\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-03-16T10:33:56","modified_gmt":"2026-03-16T14:33:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22 septembre 2022<\/p>

Il est important pour La Maison Bleue de respecter et de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les pratiques de La Maison Bleue: Milieu de vie pr\u00e9ventif \u00e0 l\u2019enfance (\u00ab La Maison Bleue \u00bb, \u00ab nous <\/strong>\u00bb ou \u00ab notre<\/strong> \u00bb) en ce qui concerne la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation des Renseignements personnels recueillis sur le site Web situ\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse \u00ab maisonbleue.info<\/a> \u00bb (le \u00ab Site Web<\/strong> \u00bb) et les services ou ressources que nous offrons par l\u2019entremise du site Web (tous ces \u00e9l\u00e9ments sont d\u00e9sign\u00e9s collectivement comme les \u00ab Services<\/strong> \u00bb).<\/p>

La Maison Bleue peut r\u00e9viser, mettre \u00e0 jour ou modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 en tout temps. Ces modifications entreront en vigueur d\u00e8s leur publication sur le Site Web et s\u2019appliqueront \u00e0 tout acc\u00e8s et \u00e0 toute utilisation continue du Site Web.<\/p>

L\u2019objectif de cette Politique de confidentialit\u00e9 est de vous renseigner sur la mani\u00e8re dont La Maison Bleue recueille, traite, divulgue, utilise ou g\u00e8re vos Renseignements personnels, ainsi que les Renseignements personnels des autres utilisateurs actuels ou anciens. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 contient \u00e9galement des informations relatives \u00e0 vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>

1. Restriction d\u2019\u00e2ge<\/h4>

Nos Services s\u2019adressent aux personnes \u00e2g\u00e9es de 14 ans et plus et nous ne recueillons pas volontairement de Renseignements personnels aupr\u00e8s de mineurs de moins de 14 ans. Si vous avez moins de 14 ans, veuillez obtenir le consentement d\u2019un parent ou un tuteur avant d\u2019utiliser nos Services.<\/p>

2. Renseignements personnels : une d\u00e9finition.<\/h4>

Un \u00ab Renseignement personnel \u00bb d\u00e9signe toute information qui permet d\u2019identifier un individu, directement ou indirectement. Veuillez noter que cela n\u2019inclut g\u00e9n\u00e9ralement pas les coordonn\u00e9es professionnelles telles que votre nom, votre titre ou votre fonction, votre adresse professionnelle, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone au travail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9copieur ou votre adresse \u00e9lectronique professionnelle.<\/p>

Si vous fournissez des Renseignements personnels \u00e0 La Maison Bleue, il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que ces informations sont exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour.<\/p>

3. Notre Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e<\/h4>

La Maison Bleue a d\u00e9sign\u00e9 une Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e qui est charg\u00e9e d\u2019assurer le respect du droit applicable et de notre Politique de confidentialit\u00e9. Cette Responsable peut \u00eatre jointe par courriel \u00e0 info@maisonbleue.info<\/a> ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous :<\/p>

A l\u2019attention de : Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e
3735, ave Plamondon
Montreal (Quebec)
H3S 1L8<\/p>

4. Informations personnelles que nous recueillons<\/h4>

La Maison Bleue peut automatiquement recueillir certaines informations au moment o\u00f9 vous commencez \u00e0 utiliser le Site Web, dont certaines peuvent \u00eatre des Renseignements personnels.<\/p>

Ces informations comprennent :<\/p>

  • (a) Les caract\u00e9ristiques de votre syst\u00e8me d\u2019exploitation, de votre navigateur ou vos appareils (ordinateur, tablette, t\u00e9l\u00e9phone mobile) que vous utilisez pour acc\u00e9der aux Services;<\/li>
  • (b) Votre localisation, fournie par le biais de votre adresse IP ;<\/li>
  • (c) Votre chemin de navigation et vos interactions avec le contenu du Site Web, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les mots-cl\u00e9s que vous avez recherch\u00e9s, la fr\u00e9quence de vos visites sur le Site Web, si vous avez cliqu\u00e9 sur des annonces et si vous vous \u00eates r\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019un de nos sites Web affili\u00e9s.<\/li><\/ul>

    <\/p>

    Lorsque vous visitez le Site Web, seule l\u2019adresse IP de votre ordinateur est relev\u00e9e, mais elle n\u2019est reli\u00e9e \u00e0 aucune donn\u00e9e personnelle. Si vous vous abonnez \u00e0 l\u2019infolettre, votre adresse courriel sera conserv\u00e9e dans la base de donn\u00e9es g\u00e9r\u00e9e par Mailchimp, en parfait conformit\u00e9 avec la loi anti-pourriel C-28.<\/p>

    Veuillez noter que si vous nous fournissez les Renseignements personnels d\u2019une autre personne, vous devez vous assurer que vous avez obtenu le consentement de cette personne. En communiquant ces informations \u00e0 nous, vous garantissez \u00e0 La Maison Bleue que vous avez toute autorit\u00e9 n\u00e9cessaire pour le faire et que vous avez obtenu tout le consentement n\u00e9cessaire de ladite personne afin de nous permettre de recueillir, utiliser et divulguer ces Renseignements personnels aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

    5. Paiements<\/h4>

    La Maison Bleue accepte les paiements par carte de cr\u00e9dit sur le site web. Dans ce cas, Nous pouvons utiliser des services tiers pour le traitement des paiements (par exemple, des processeurs de paiement).<\/p>

    Nous ne stockerons ni ne recueillerons les d\u00e9tails de votre carte de paiement. Ces informations sont fournies directement \u00e0 nos processeurs de paiement tiers dont l\u2019utilisation de vos informations personnelles est r\u00e9gie par leur politique de confidentialit\u00e9. Ces processeurs de paiement adh\u00e8rent aux normes d\u00e9finies par PCI-DSS, g\u00e9r\u00e9es par le Conseil des normes de s\u00e9curit\u00e9 PCI, qui est un effort conjoint de marques telles que Visa, Mastercard, American Express et Discover. Les exigences PCI-DSS contribuent \u00e0 garantir le traitement s\u00e9curis\u00e9 des informations de paiement.<\/p>

    6. T\u00e9moins<\/h4>

    Nous utilisons les services de Google Analytics et de Facebook qui recueillent certaines informations par le biais de fichiers journaux (log file) et de fichiers t\u00e9moins (cookies). Il s\u2019agit principalement des informations suivantes :<\/p>

    • (a) Adresse IP<\/li>
    • (b) Syst\u00e8me d\u2019exploitation<\/li>
    • (c) Pages visit\u00e9es et requ\u00eates<\/li>
    • (d) Heure et jour de connexion<\/li><\/ul>

      <\/p>

      Le recours \u00e0 de tels fichiers nous permet d\u2019am\u00e9liorer notre service et aux fins de statistiques. Nous ne recueillons aucune information permettant \u00e0 Google Analytics d\u2019identifier personnellement un individu.
      Nous utilisons aussi les services d\u2019audiences personnalis\u00e9es de Facebook qui utilise des fichiers t\u00e9moins pour suivre les visiteurs de ce site web et cr\u00e9er des publicit\u00e9s cibl\u00e9es.<\/p>

      Vous pouvez vous soustraire aux fichiers t\u00e9moins, en vidant le cache et en supprimant les cookies de votre navigateur (taper \u00ab supprimer les cookies \u00bb dans votre navigateur pour trouver la marche \u00e0 suivre). Vous pouvez aussi vous rendre sur le site https:\/\/www.aboutads.info\/choices\/ pour trouver la proc\u00e9dure vous permettant de vous soustraire aux publicit\u00e9s cibl\u00e9es de Facebook.<\/p>

      7. Les signaux demandant de mettre fin au suivi<\/h4>

      Notre Site Web ne r\u00e9pondra pas aux signaux de mettre fin au suivi, du style \u00ab do not track \u00bb, qui sont offert par des navigateurs Web aux utilisateurs afin de leur accorder la possibilit\u00e9 d\u2019exercer un choix concernant la collecte de Renseignements personnels sur les activit\u00e9s en ligne d\u2019une personne au fil du temps.<\/p>

      8. Nos objectifs concernant la collecte de vos Renseignements personnels<\/h4>

      La Maison Bleue utilise les Renseignements personnels recueillis par l\u2019interm\u00e9diaire de nos Services pour plusieurs fins. Cela nous permet d\u2019ouvrir un compte \u00e0 votre nom, de vous inscrire \u00e0 l\u2019infolettre ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de statistiques.<\/p>

      Nous utilisons \u00e9galement les Renseignements personnels recueillis de la mani\u00e8re suivante :<\/p>

      • (a) Pour optimiser et am\u00e9liorer nos Services ;<\/li>
      • (b) Pour vous fournir nos Services, y compris pour traiter vos questions, pr\u00e9occupations et demandes;<\/li>
      • (c) Pour communiquer avec vous au sujet de vos Services ;<\/li>
      • (d) Avec votre consentement, pour vous informer de nouveaux services ou bulletins informationnels;<\/li>
      • (e) Pour recueillir des donn\u00e9es statistiques ;<\/li>
      • (f) Pour r\u00e9pondre aux processus et exigences d\u2019audit, juridiques et r\u00e9glementaires.<\/li><\/ul>

        <\/p>

        La Maison Bleue limite la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation de vos Renseignements personnels, tant en ce qui concerne la quantit\u00e9 que le type de Renseignements personnels, \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs identifi\u00e9s dans la pr\u00e9sente Politique ou \u00e0 ce qui peut \u00eatre requis ou permis par la loi.<\/p>

        9. Comment vos Renseignements personnels seront prot\u00e9g\u00e9s<\/h4>

        Nous avons adopt\u00e9 des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour aider \u00e0 prot\u00e9ger les Renseignements personnels que vous nous fournissez contre la perte, le vol, tout acc\u00e8s, toute divulgation, toute reproduction, toute utilisation ou toute modification non autoris\u00e9e.<\/p>

        N\u2019oubliez pas que l\u2019Internet n\u2019est pas, et ne sera probablement jamais, enti\u00e8rement s\u00e9curitaire. Aucune m\u00e9thode de transmission d\u2019informations sur Internet ou de stockage d\u2019informations n\u2019est totalement s\u00fbre. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau s\u00fbr et s\u00e9curitaire.<\/p>

        10. La dur\u00e9e de la conservation de vos Renseignements personnels<\/h4>

        Les Renseignements personnels que nous traitons pour une ou plusieurs fins identifi\u00e9es ne sont pas conserv\u00e9s plus longtemps que n\u00e9cessaire. Nous conservons vos Renseignements personnels aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir nos produits et Services ou aussi longtemps que la loi l\u2019exige, la dur\u00e9e la plus longue \u00e9tant retenue.<\/p>

        Sous r\u00e9serve de toute p\u00e9riode de conservation pr\u00e9vue par la loi, La Maison Bleue utilise des moyens appropri\u00e9s pour d\u00e9truire les Renseignements personnels, ou les rendre anonymes afin de pouvoir les utiliser \u00e0 des fins s\u00e9rieuses et l\u00e9gitimes une fois les fins pour lesquels les Renseignements personnels ont \u00e9t\u00e9 recueillis ou utilis\u00e9s sont atteintes.<\/p>

        11. Incidents de confidentialit\u00e9<\/h4>

        La Maison Bleue prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos Renseignements personnels. Si La Maison Bleue a des raisons de croire qu\u2019un incident de confidentialit\u00e9 impliquant des Renseignements personnels en notre possession s\u2019est produit, nous nous conformerons aux exigences l\u00e9gales applicables \u00e0 cet \u00e9gard, notamment en prenant des mesures raisonnables pour r\u00e9duire le risque de pr\u00e9judice et pr\u00e9venir de nouveaux incidents de m\u00eame nature.<\/p>

        12. Vos droits relatifs \u00e0 la protection de vos Renseignements personnels<\/h4>

        Nous recueillons, utilisons et divulguons vos Renseignements personnels que vous ou des tiers nous on fournis lorsque nous avons votre consentement, ou selon les cas exig\u00e9s ou permis par la loi applicable. Votre consentement peut \u00eatre explicite ou implicite, selon les circonstances et la sensibilit\u00e9 des Renseignements personnels en question. Dans certaines circonstances, vous pouvez refuser de consentir \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la communication de vos Renseignements personnels, ou vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 la poursuite de la collecte, de l\u2019utilisation et de la communication de renseignements vous concernant, sous r\u00e9serve de restrictions contractuelles et l\u00e9gales et d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable. En outre, le retrait de votre consentement \u00e0 certaines utilisations de vos Renseignements personnels peut signifier que nous ne serons plus en mesure de vous fournir certains Services.<\/p>

        Dans la mesure o\u00f9 la loi applicable le pr\u00e9voit, vous avez certains droits en ce qui concerne vos Renseignements personnels.<\/p>

        Sous r\u00e9serve des lois applicables, ces droits peuvent consister \u00e0 demander \u00e0 conna\u00eetre les Renseignements personnels que La Maison Bleue poss\u00e8de \u00e0 votre sujet, ainsi que la mani\u00e8re dont ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis et sont utilis\u00e9s, et \u00e0 modifier, mettre \u00e0 jour ou corriger vos Renseignements personnels.<\/p>

        Si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez adresser votre demande par \u00e9crit \u00e0 notre Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessus. Nous pouvons vous demander de fournir une preuve de votre identit\u00e9 avant de vous permettre d\u2019exercer ces droits. Dans certaines circonstances, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous donner acc\u00e8s \u00e0 vos Renseignements personnels ou \u00e0 certaines parties de ceux-ci, et nous vous en informerons dans ce cas.<\/p>

        Si vous avez des questions ou des plaintes concernant la mani\u00e8re dont La Maison Bleue traite vos Renseignements personnels, veuillez contacter notre Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Privacy Policy Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22 septembre 2022 Il est important pour La Maison Bleue de respecter et de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les pratiques de La Maison Bleue: Milieu de vie pr\u00e9ventif \u00e0 l\u2019enfance (\u00ab La Maison Bleue \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb) […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4659","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4659"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11813,"href":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4659\/revisions\/11813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maisonbleue.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}